与"Game.of.Thrones.S04E04.720p.HDTV.x264-KILLERS/冰与火之歌：权力的游戏第四季第四集守誓剑/冰与火之歌：权力的游戏第四季第04集守誓剑/冰与火之歌：权力的游戏第04季第四集守誓剑/冰与火之歌：权力"类似的字幕

版本：Game.of.Thrones.S04.720p.HDTV.x264TLF中文字幕站

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译日期： 2016-06-19 22:11:16

查阅次数：9255次下载次数：4525次翻译质量：

(3人评分)

⤓

版本：【TLF字幕组】Game.of.Thrones.S04E04 / 冰与火之歌权力的游戏第四季第四集守誓剑【repack】

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译上传：lydia萌 Agnes LordVader@TLFLordVader@TLF饭离烨@TLF 日期： 2014-05-02 02:36:10

查阅次数：2677次下载次数：813次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S04E04.720p.HDTV.x264-KILLERS

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：TLF 校订：正义侠-阿三上传：正义侠-阿三日期： 2014-04-29 22:56:07

查阅次数：2016次下载次数：335次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：【TLF字幕组】Game.of.Thrones.S04E04 / 冰与火之歌权力的游戏第四季第四集守誓剑【repack】

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：转载制作：lydia萌 Agnes LordVader@TLF 校订：LordVader@TLF 上传：饭离烨@TLF 日期： 2014-04-29 08:06:10

查阅次数：877次下载次数：232次翻译质量：

⤓

版本：【TLF字幕组】【特效ASS】Game.of.Thrones.S04E04 / 冰与火之歌权力的游戏第四季第四集守誓剑

格式： SSA 语言：英简繁来源：原创翻译制作：飞翔的鸡@TLF 上传：饭离烨@TLF 日期： 2014-04-29 07:59:40

查阅次数：802次下载次数：168次翻译质量：

⤓

版本：【TLF字幕组】Game.of.Thrones.S04E04 / 冰与火之歌权力的游戏第四季第四集守誓剑

格式：其他语言：英简繁来源：原创翻译日期： 2014-04-29 07:44:51

查阅次数：823次下载次数：232次翻译质量：

⤓

版本：权力的游戏第四季第四集 720P

格式：其他语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译：亚特 Moxiran 校对：小指头暗渡阿莲龙之母兵临弥林时间轴：玖玖校订：校对：小指头暗渡阿莲龙之母兵临弥林日期： 2014-04-29 06:58:35

查阅次数：743次下载次数：110次翻译质量：

⤓

版本：权力的游戏第四季第四集

格式：其他语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译：亚特 Moxiran 校对：小指头暗渡阿莲龙之母兵临弥林时间轴：玖玖校订：小指头暗渡阿莲龙之母兵临弥林日期： 2014-04-29 06:54:25

查阅次数：860次下载次数：97次翻译质量：

⤓